Aula de mandarim, corte de cabelo, Ikea y otras cositas más!

Ni Hao meu povo!

Bom saber que vocês ficam aflitos quando eu não posto alguma coisa... Rs.
Fim de semana agitado por aqui! Vamos por partes, como faria o Jack Estripador...

Sábado

• Acordamos com o interfone tocando! Coooorre se trocar pra atender os mocinhos que vieram instalar um móvel que compramos! Sistema de primeira. Já trouxeram o móvel montado, foi só colocar no lugar!

• A primeira aula de mandarim a gente nunca esquece... Siiiiim tive minha primeira aula. Pensem numa coisa engraçada! Na verdade peguei uma rabeira na aula do Rafa, né?! Eu vou mesmo é fazer uma faculdade para aprender a ler e a escrever, além de falar, claro. A professora é uma figura e essa língua é a coisa mais difícil ever. Mas até que fui bem. Rafa ficou p* da vida porque me saí melhor que ele, sem contar que a professora me ama! Tiramos centenas de fotos!

• À tarde fizemos aquele programinha "light": fomos ao Ikea!! Senhoooooor o que é aquilo!?!? Vários cacarecos tentadores pra comprar, mas isso não foi mais forte do que a doideira de andar no meio dos chinos alucinados! É realmente gente dormindo em tudo quanto é canto. Nego testando mesa, cadeira, sofá... Tudo! A parte infantil, então... Uma maravilha! Rsrs. Compramos duas prateleiras grandes pra colocar aqui. Até aí ok, tudo beleza, mesmo sistema do Brasil: um atendente te entrega um papel com o pedido pra pagar no caixa, mas não nos explica como funciona a retirada... Na hora de pagar, perguntamos a outro funcionário o que devíamos fazer e ele nos apontou um depósito absuuurdo de gigante para nós mesmos retirarmos a mercadoria... Hahahahaha. E lá fomos nós... Pura adrenalina esse episódio!

• À noite fomos ao mercadinho aqui perto pra comprar umas coisas (sempre falta algo) e o Rafa viu um senhor com uma camisa com a bandeira do Brasil. Obviamente ele foi puxar papo e descobriu que ele é Chef de umas das unidades do restaurante brasileiro aqui de Shanghai: o Latina! Super gente boa. Até deu pra gente um cartão VIP com 20% de desconto em todas as refeições!! Adivinhem onde fomos jantar?? Lá mesmo. Comemos carne de verdade e pāo de queijo. Além de tudo, eles vendem carne, feijão e salgados congelados (coxinha, inclusive) para os brasileiros que moram aqui. Bão né?!

Domingo

• Saímos para almoçar com um amigo (alemão) do Rafa. Uma figura! Os dois parecem irmãos! Levamos ele para conhecer o fake e umas ruas turísticas... Nesse meio tempo, enquanto os dois andavam, corri fazer minha unha! O resultado não foi dos melhores, mas ainda assim superou minhas expectativas. O que não significa que não morra de saudade da Célia e da Gi lá da VillaFemme... Rs.

• Voltando pra casa, passamos por um salão bacanérrimo e convenci o Rafa a cortar o cabelo. Tudo começou legal... Massagem na cabeça, coisinhas pra comer, atendimento VIP mesmo. Mas o Edward Mãos de Tesoura deixou o marido fora de si. Rafa pediu pra não cortar muito, só dar uma aparada nas pontas (sim ele ainda escolhe sem nem ter tanto cabelo), mas o cara mandou ver na tesoura. Hahahahaha. Eu adorei o corte! Ele ficou até com cara de mais novo. Só que pense numa pessoa azeda depois de cortar o cabelo... Prometeu que só vai cortar o cabelo de novo em dezembro! Capaz né?!

É isso meu povo.
Obrigada pelas mensagens, sempre! To morta com farofa de saudade!

Zàijiàn!

Beijos.
Karol.

Ampliando a rede de amigos...

Hey pessoas!

Muitas expectativas para esse post, hein?! Peguei muita gente no skype mostrando meu "novo corte de cabelo"... Hahahaha.

Primeiro deixa eu situar vocês: Quando viemos conhecer Shanghai em fevereiro (para procurar uma casa pra morar), um amigo do Rafa nos passou o contato de um casal (Alisson e Mirella) que mora aqui. Almoçamos com eles e, desde então, ficamos amigos. A Mi é uma fofa, anjinho da guarda que me leva pra tudo quanto é canto e me passa todos os ensinamentos de Jedai de como viver aqui. Ela é super enturmada com a comunidade brasileira e me convidou para o aniversário de uma das meninas, que é a manicure da galera daqui.

Pois bem. Topei participar do almoço temático: todas (apenas mulheres foram convidadas) deveriam ir vestidas de preto e de PERUCA! Siiiim Braseeeel. Lá fomos nós, a dupla imbatível, comprar uma peruca no fake. Para quem ainda não sabe, esse é o paraíso na terra! É lá que vendem bolsas, maquiagens, pulseiras e tudo o mais que puderem imaginar. Mas esses detalhes deixarei para um outro capítulo, ok!?

Comprei uma peruca mara, super fashion. E como não poderia deixar passar em branco, vesti minha cabeleira curtinha e conectei o skype. Foi um auê! Mãe, sogra, vó, tias, amigas, prima... Todo mundo caiu na "pegadinha do Mallandro" achando que eu tivesse cortado o cabelo! Totalmente excelente!

Vale a pena destacar 'o' momento do dia: saí de casa e fui encontrar a Mi na casa dela. E quem me levou? O nosso queriiiido Shi. Cheguei lá e subi pra colocarmos nossas perucas e já irmos preparadas. Pensem na cara do coitado quando entramos no carro completamente diferentes: ela com seu modelito "loira fatal" e eu pagando de cabelo "chanel"!! Ele até arregalou o olho... Mas não ligou muito, já que é comum a chinesada trocar a peruca quase todo dia. Rafa acaba de chegar e me contou que o Shi falou pra ele: "Karol is young. Like outside". Traduzindo: "Karol é nova, gosta de sair". Hahahahaha. Já deve estar de saco cheio de me levar pra cima e pra baixo.

A festa foi tudo de bom. As meninas são demais e foi muito engraçado abrir a porta da casa de uma delas e me deparar com cerca de 20 mulheres na mesma situação que eu. Cada uma com uma história pra contar, o que ainda vai dar muito pano pra manga ou, se preferirem, palavras para os meus posts...

Não posso deixar de compartilhar com vocês o blog da Chris. Ela mora aqui há algum tempo já e é a moderadora da comunidade brasileira. Sabe de tudo, conhece muita coisa e vai fazer uma coisa que achei meeeega bacana: um MBA em cultura chinesa!! O.O Vale a pena conferir as experiências contadas por ela: http://chinanaminhavida.zip.net/

O fim de semana está chegando e muita coisa vai rolar. Amanhã teremos nossa primeira experiência no Ikea (uma loja tipo Etna e TokStok, só que mil vezes maior) e já estou me preparando pra isso... Dizem que os chineses vão pra lá só pra dormir nas camas que ficam expostas... Isso vai me render algumas fotos...

Inté!

Saudade.
Beijos,
Karol.

Dias 4 e 5...

Nihao Brasil!

Por aqui a vida continua em fase de descobertas... Finalmente compramos uma carne de qualidade! Fiz strogonoff (que ficou excelente) e Rafa quase morre de tanto comer, ficou pinto no lixo! Em quase 3 meses, foi a primeira refeição decente que o pobre fez.

Dia desses fui almoçar num restaurante super gostoso aqui do lado de casa, chamado Element Fresh. Lembra um pouco o Wrapps aí do Brasil. Tudo muito lindo, muito bacana... eu feliz da vida no meu exercício mais frequente (observar os chineses), quando eis que de repente, o lazarento da mesa ao lado começou a arrotar!!!!! Quase dei uma sapatada na orelha dele, mas ele nem "tchum" pra nada. Eu tratei de me concentrar em qualquer coisa menos nele pra conseguir terminar de comer... Quase ressuscitei o Freddie Mercury pra cantar "Weeee ar the champions, my frieeend" (rsrsrs) quando terminei de comer!!

Hoje, fomos ao estádio assistir Shanghai x Manchester... ô joguinho mais ou menos!! Shanghai estava jogando muito melhor, mas o Manchester conseguiu fazer um gol... O jogo estava tão animado, que saímos antes de acabar... rs. Depois, pela primeira vez, andei de metrô pra voltar pra casa. Que maravilha, que beleza, que alegriiia. Bendito seja o inventor do ar condicionado. Aqui está fazendo um calor senegalês!!! O metrô é super moderno e, a cada piscada, tem uma estação. Igual no Brasil, só que não. Rsrs.

Passemos aos acontecimentos fofos da semana:
> A vizinha bateu aqui na porta para me dar boas-vindas! Trouxe uma caixa de chocolates e se colocou à disposição para ajudar no que for preciso. OMG! Que bunita! E adivinhem de onde ela é?!?!?! Do México!! Esses hermanos fofos estão sempre fazendo a minha vida mais feliz.

> Nosso querido Shi, personagem essencial nos posts do blog, me disse com seu inglês de índio "Rafa no boss, Rafa friend. You my friend???" que, traduzindo, significa: "Rafa não é meu chefe, Rafa é meu amigo. Você também é minha amiga??". Faaaaaala se ele não é tudo de bom??? Eu fiz aquela cara de piedade e quase dei um abraço nele. Rsrs.

Bão meu povo, é isso!
Espero os comentários de vocês!!

Saudade.
Beijos,
Karol.

Aos poucos, tudo se ajeita...

Alô, alô Braseeeeeel!!

É tanta coisa pra contar (em 2 dias) que nem sei por onde começar... rs.

Ontem fui ver minha Vespinha! Um estagiário da Bosch que está indo embora da Shanghai vai vender pra gente. Tá novinha!! Muito fofa... Semana que vem já estaremos com ela. Vai quebrar um galhão pra fazer pequenos trajetos.

A casa, aos pouquinhos, está ficando arrumada. Rafa só havia guardado as coisas dele no armário e ponto. Ontem já adquirimos nossa primeira peça de decoração: as iniciais dos nossos nomes em tecido! Também compramos um móvel bacana pra sala e alguns cacarecos (pq senão não seria eu).

Hoje de manhã fui fazer um exame médico. O sistema é de fazer inveja ao Brasil, uma linha de produção: cada sala um exame pra lá de rapidinho. Na primeira, rola um preenchimento de ficha e, a partir da segunda, um exame por sala. Exame de vista, depois, o de sangue (confesso que me superei. Não passei pelo vexame do "cacete de agulha"). Na quarta sala, um raio-x, depois um ultrassom e, pra fechar, eletrocardiograma. Tudo isso em 15 minutos!!!!

À tarde fui ao mercado pela primeira vez. E lá fui eu, na vida de patroete, acompanhada pelo nosso famoso motorista que, antes de vir pra cá, chamávamos de Chong, mas, na verdade, chama-se Shi. Deus seja louvado pelo inglês de índio que esse doido fala. rsrsrs. Os motoristas, em sua maioria, não falam nada de inglês (aqui na China não podemos dirigir... é necessário fazer uma prova em mandarim pra isso... então, um motorista é mais do que necessário, neh?!). Shi não entende frases formuladas corretamente, apenas palavras jogadas ao vento. Ele empurrava o carrinho e eu colocava as coisas dentro. Achei que seria muito mais difícil fazer compra, mas as coisas são similares e dá pra reconhecer muitos dos produtos pelos logos (pq as descrições são em chinês). Tirei uma foto das poucas coisas que comprei hoje e do Shi também pra vocês conhecerem o figura.

E eis que chegou o momento de cozinhar... o arroz ficou bala, sou mestre! Mas a carne.... só Jesus!!!! Realmente vai ser difícil consumir carne vermelha nessa terra de meu deus... Ainda vou descobrir o que fazer... Nada que uma boa pesquisada com os conhecidos não resolva. hehehe.

É isso minha gente. Tudo caminhando... Espero que estejam gostando das notícias! Mandem sugestōes também!! Se tiverem curiosidade sobre alguma coisa, posto pra vocês!

Saudade.
Beijos,
Karol.

Ni Hao Brasil!! (A falta de acentuacao eh por causa do teclado chines... Sorry!!)

Como diria Galvao Bueno: "Falamos em definitivo da terra Ching Ling"!

Mal cheguei e o dia ja foi bem agitado!! Abrir conta no banco, providenciar chip pro celular e dar uma reconhecida nos arredores de casa passando, principalmente, pelo mercado! Pra quem passou 28h com os pes fora do chao, eh mto agito, neh?!

Marido foi me buscar no aeroporto e ja ta falando chines!! Muito engracado! conhece todos os porteiros (so pra variar um pouco) e ja tem atendimento VIP no Mc Donalds e no Subway (afinal, essa eh a alimentacao dele...).

A cada passo da pra sentir a diferenca de cultura. Pra se ter uma ideia, alem do transito caotico, aqui qualquer um pode ter uma scooter. O.o Qual sera a minha proxima aquisicao??? hehehe. Vende no mercado esse tipo de motinho... eh como andar de bicicleta... e nao posso ficar fora dessa!!! Em breve posto detalhes dessa experiencia...

Nao posso deixar de comentar a despedida do Brasil, neh?! Familia e amigos aprontaram comigo gravando um video com depoimentos! Quase morro! To vendo se rola postar no youtube pra dividir o link com voces... So nao recomendo para pessoas com problemas cardiacos... Fortes emocoes... rsrs.

Vamo que vamo que ta so comecando... To andando com o caderninho na bolsa pra sempre anotar tudo que eh diferente e nao esquecer nenhum detalhe por aqui...

Obrigada por todo o apoio e mensagens de carinho que vcs mandaram! Eh mto bom saber que, mesmo tao longe, voces estao nessa comigo!!

Nos "falamos" em breve.
Quem quiser me adicionar no skype: karoljornalismo

Bjo, bjo.
Karol.

Lá vou eu... Lá vou eu...

Ni hao (olá) amigos!

Está chegando a hora de partir... Por isso, resolvi colocar em prática uma ideia que surgiu logo que soubemos da mudança radical de vida: criar um blog. Além de ter vontade de partilhar as experiências, fui muito incentivada por alguns de vocês... e aqui estou eu.

Sempre que puder vou postar novidades, curiosidades e, como não poderia deixar de ser, coisas engraçadas do meu (novo) dia-a-dia.

Conto com a visita de vocês... senão fisicamente em Shanghai, virtualmente aqui no "Vida em Mandarim".

Zaijian (a gente se vê),
Karol.